Verantwortlicher für die Datenverarbeitung / 负责数据处理
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
通用数据保护条例 (GDPR) 和其他国家数据保护法以及其他数据保护条例所指的负责人是:
FSFM GmbH / 福山公司
Fischerinsel 6
10179 Berlin
Deutschland
Telefon/电话: +49 30 8092 0877
E-Mail/电邮: info@fsfmgmbh.com
Gesammelte persönliche Daten / 收集的个人信息
Wir, die FSFM GmbH, sammeln und verwenden Ihre persönlichen Daten nur, soweit dies im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts erforderlich ist.
我们 FSFM GmbH 仅在适用数据保护法要求的范围内收集和使用您的个人数据。
Wir erfassen Informationen über Sie, wenn Sie unsere Dienstleistungen nutzen oder mit uns in Kontakt treten. Hierbei handelt es sich unter anderem um:
当您使用我们的服务或与我们互动时,我们会收集有关您的信息。 其中包括:
Kontaktdaten (wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihre Postanschrift)
联系信息(例如您的姓名、电子邮件地址、电话号码和邮政地址)
Benutzerkonto-Daten (wie Log-in- und Profildaten)
用户帐户数据(例如登录和个人资料数据)
Kommunikationsdaten (wie E-Mails oder Anrufe, die Sie an uns richten)
通讯数据(例如您发送给我们的电子邮件或电话)
Zweck der Datenerhebung / 数据收集的目的
Ihre Daten werden zum Zweck der Vertragsabwicklung und der Erbringung unserer Dienstleistungen erhoben und verarbeitet. Darüber hinaus nutzen wir Ihre Daten zur Kommunikation mit Ihnen. Wir verwenden Ihre Daten nicht für Werbezwecke ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung.
您的数据将被收集和处理以用于执行合同和提供我们的服务。 此外,我们使用您的数据与您沟通。 未经您的明确同意,我们不会将您的数据用于广告目的。
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.